Баллака «убрал» брат партнера!

Долгие, нудные и бесполезные рассуждения о необходимости прощения Йоахимом Левом нападающего Кевина Кураньи показались вчера всей Германии праздной потерей времени, после того как из клиники Мюнхена пришла ужасающая весть: капитан бундестим Михаэль Баллак пропустит миро­вой чемпионат из-за травмы, полученной в субботнем финале Кубка Англии против «Портсмута»!

Обследование «золотой» ноги Михаэля, пострадавшей от жесткого подката полузащитника «Портсмута» Кевин-Принса Боатенга, выявило надрыв связки, что автоматически отправило 33-летнего Баллака в досрочный отпуск. «Это худший диагноз в моей карьере, — еле сдерживал слезы хавбек «Челси». — Считаю, что Боатенг не обязан был в том эпизоде играть столь жестко. Но это футбол, в конце концов, я обязан принять этот удар судьбы. И все же я очень зол и расстроен».

Главный тренер немцев Йоахим Лев некоторое время пребывал в шоке, но все же сделал заявление для прессы. «Михаэль — игрок топ-класса, уникальный игрок. Мы потрясены, если честно. Впрочем, ни в коем случае эта потеря не значит, что мы плохо выступим в ЮАР». А вот Руди Феллер, тренировавший немецкую сборную на чемпионате мира 2002 года, последнее утверждение Лева посчитал хорошей миной при плохой игре: «В сборной Германии есть пара футболистов, которые абсолютно незаменимы. Баллак, увы, один из них».

Несчастье с Баллаком воспринимается в Германии еще более остро с учетом того, что Михаэль с Кевином-Принсом Боатенгом, игроком сборной Ганы, могли встретиться на поле в ЮАР в матче группового турнира. Еще более абсурден тот факт, что Кевин-Принс является… сводным братом Жерома Боатенга, который почти наверняка будет защищать на чемпионате мира цвета сборной Германии! «Мы уже сделали все, чтобы оградить Жерома от глупых нападок, — заявил Йоахим Лев, находящийся сейчас с подопечными на сборах на Сицилии. — Наш Боатенг абсолютно непричастен к тому, что произошло с Баллаком, хотя они и родственники с тем, из «Портсмута»».