Главный тренер «Ливерпуля» Брендан Роджерс: «В Ливерпуле погода еще хуже»

(Фото: РИА «Новости»)

Наставник «Ливерпуля» Брендан Роджерс едва не опоздал на обязательную пресс-конференцию. Самолет с английской командой приземлился в Петербурге около семи вечера, но гости все же успели вовремя добраться до гостиницы «Европа». Мероприятие началось по плану, в девять вечера, но на нем российских журналистов ждал неприятный сюрприз. Переводчик, похожий на Кису Воробьянинова, очень вольно трактовал слова представителей «Ливерпуля» — полузащитника Джо Аллена и рулевого красных. После длинной тирады на английском следовало одно-два предложения на русском. Причем в основном общие слова. После пресс-конференции «Воробьянинов» вскочил со своего стула и понесся к выходу со словами: «Что творится! Что творится!» Выяснять отношения с горе-переводчиком, видимо не разобравшимся с ливерпульским акцентом, никто не стал. Надо было собрать по крупицам то, что сказал Роджерс.

— Какой итоговый счет вас устроит?
— Мы будем довольны тем счетом, который получится. Конечно, первая игра важна, но все решится в ответном матче. Хотя завтра мы все равно будем играть на победу.

— У «Ливерпуля» появился шанс попасть в Лигу чемпионов. Предстоит борьба на два фронта. Хватит ли сил?
— Это последний кубковый турнир, в котором мы остались, так что будем стараться. «Зенит» очень сильная команда, но и мы выставили сильнейший состав. Посмотрим, что получится.

— Почему «Ливерпуль» так смакует тему расизма в Петербурге? Мы же не обвиняем ваш клуб в русофобии на том основании, что у вас не играют российские игроки или выходцы из бывшего СССР?
— Не совсем понятно, о чем вы говорите (журналисты недовольно зашумели, и «Воробьянинов» еще раз склонился к Роджерсу). Вопрос расизма относится больше к социальной сфере, чем к спортивной. Лично мы в Великобритании боролись 20 лет с расизмом. И весьма успешно. Еще раз повторюсь, этот вопрос не имеет отношения к спорту.

— Болельщики в Петербурге настроены против темнокожих игроков. У вас немало таких футболистов. Не боитесь расистских выпадов против них?
— В футболе такое случается, но за этим должен следить главный арбитр.

— Кто из ведущих игроков не сыграет завтра?
— Это последний турнир, в котором у нас остались шансы на победу. Мы прошли уже длинный путь и завтра выставим сильнейший состав. О следующем матче премьер-лиги против «Суонси» не думаем.

— «Зенит» с декабря не играл в официальных матчах. Выходит, у вас есть преимущество?
— У питерского клуба была игровая практика. Я видел товарищеские матчи «Зенита». К тому же главное — не физическая подготовка, а боевая плюс настрой на игру.

— Можете сравнить «Анжи» и «Зенит», продолжающих борьбу в Лиге Европы?
— Обе команды претендуют на титул чемпиона России, играют по схеме 4-3-3, нацелены на атаку и применяют прессинг. Против них очень трудно играть.

— Почему вы отказались от предыгровой тренировки?
— В связи с погодными условиями на стадионе будет сложно играть, но когда мы утром покидали Ливерпуль, там погода была еще хуже. Шел снег. Однако это не повлияло на нашу подготовку. Мы все же потренировались утром.

— Последние результаты «Ливерпуля» в премьер-лиге были не очень хорошими. Не хотите пожертвовать Лигой Европы ради успешного выступления в чемпионате Англии?
— Мы готовы отдать все силы, чтобы победить «Зенит». Очень серьезно относимся к предстоящей игре.