Ножницы Здесь облачно и прохладно...

Единственной российской командой, одержавшей на этой неделе победу в розыгрыше Кубка УЕФА, оказался «Спартак». А «Локомотив» и «Зенит» свои матчи проиграли. Но проиграли по-разному. По крайней мере именно так считают наши коллеги из европейских изданий.

The Sun (Англия)

Если смотреть на матч в целом, то «Эвертон» мог бы рассчитывать и на большее. А вот если брать голевые моменты, то хорошо организованным россиянам просто не везло в финальной стадии атак.

Подумать только, «Зенит» создал несколько стопроцентных моментов, играя вдесятером. Сначала сильно впечатливший Андрей Аршавин отправил на свидание с Тимом Ховардом Павла Погребняка, но вратарь спас ворота. Чуть позже тот же Аршавин вывел на ударную позицию Константина Зырянова. Мимо.

«Эвертону» не стоит впредь уповать на то, что соперник не будет реализовывать свои возможности.

Telegraph (Англия)

«Зенит» приехал с гордо поднятой головой. Одолев в чемпионате России московских грандов «Спартак» и ЦСКА и завоевав золотые медали, клуб повторил свое достижение 1984 года. Но «Эвертону» хотелось побыстрее решить вопросы с выходом в следующий этап Кубка УЕФА. Команда начала игру как заправский боксер, который рассчитывает решить исход боя уже в первом раунде.

Полностью переигранный в первом тайме «Зенит» во втором раскрылся. Андрей Аршавин — искрометный плеймейкер, создавший так много проблем сборной Англии в Москве, решил насолить и «Эвертону». Если к Джолеону Лескотту по ночам больше не приходят кошмары того матча, то Аршавин несколько раз заставил защитника вспомнить о матче сборных, выведя к воротам «Эвертона» сначала Погребняка, а чуть позже Зырянова.

Daynews.gr (Греция)

Пяти минут хватило «Панатинаикосу», вернее Димитрису Салпингидису, чтобы одолеть «Локомотив» и выйти в следующий раунд Кубка УЕФА. Выйдя на замену на 63-й минуте, нападающий афинян на 70-й открыл счет, а еще через пять минут его удвоил.

«Панатинаикос» играл крайне уверенно, ни на секунду не давая усомниться в том, что победа будет именно за ним. Хотя один момент гости все-таки создали. На 37-й минуте чуть было не отличился Самедов. В остальном же хозяева полностью сковали игру соперника в полузащите, а главное — в нападении.

L’Express (Швейцария)

Победа «Спартака» не предполагает каких-либо возражений. Правда, если закрыть глаза на последние 15 минут первого тайма, когда «Цюрих» переиграл соперника. Без Абди, являющегося центральной фигурой полузащиты, гости смогли создавать опасность только в первом тайме. Шихауи имел две прекрасные возможности вывести свою команду вперед.

После гола, забитого Титовым, ответной реакции не последовало. Как и четыре дня назад в матче против «Арау», нападение «Цюриха» оказалось беззубым.

Neue Zurcher Zeitung (Швейцария)

Поражение с улыбкой на лице. Несмотря на проигрыш, «Цюрих» вышел в весеннюю стадию Кубка УЕФА благодаря победе «Байера» над «Спартой». «Весенние» московские ощущения тут же испаряются — даже несмотря на местные красоты. Здесь облачно и прохладно, а ночь наступает в середине вечера. И горящие на западный манер огоньки на деревьях не должны вводить в заблуждение.