«Расизм в российском футболе продолжается»: как отреагировали бразильские СМИ на скандал с Венделом и бананом

Главным скандалом выходных в российском футболе стал инцидент с бананом, брошенным на поле в матче FONBET Кубка России между «Волгой» и «Зенитом». Болельщик в Ульяновске кинул фрукт с трибун в тот момент, когда с поля уходил бразильский полузащитник «Зенита» Вендел. Пока полиция ищет провинившегося, на скандал реагируют СМИ. «Спорт День за Днем» ознакомился с тем, что написали об инциденте с Венделом и бананом бразильские медиа.

Globo Esporte: Вендел стал объектом расистского отношения

Ведущее спортивное издание Globo Esporte уделило эпизоду небольшую заметку. Ее заголовок – «Болельщики бросают банан в сторону бразильца Вендела в матче «Зенита» в России». Подзаголовок – «Полузащитник стал объектом расистского отношения».

В заметке сообщается, что банан в Вендела бросили в компенсированное время, когда бразильский футболист уходил на замену. «Вендел увидел, как перед ним упал банан, и пнул его ногой», – сообщает издание.

Lance: «Еще один расистский скандал»

Портал Lance! также коротко https://esportes.yahoo.com/noticias/torcedores-zenit-atiram-banana-em-174341329.html">сообщил об инциденте: «Бразилец Вендел стал жертвой расистского отношения в эту субботу в матче между «Зенитом» и «Волгой» за Кубок России», – говорится в заметке. Авторы сообщают, что ульяновский клуб отвергает расизм и работает над поиском болельщика. При этом издание напоминает, что подобный случай – не первый как в России, так и в Европе: «Расистские эпизоды в российском футболе повторялись, как и в других странах Старого света».

IstoÉ: «Болельщики «Зенита» бросили банан в Вендела»

Авторы бразильского портала IstoÉ не слишком вникли в ситуацию. Кратко описав инцидент, они сделали «героями» заголовка болельщиков «Зенита». Получилось, что они оскорбили своего же игрока, хотя известно, что банан на поле полетел с трибуны, где располагались болельщики хозяев. В общем, перепроверка фактов – глобальная проблема, характерная для изданий во всех странах.

Folha de S.Paulo: «Зенит» за такое уже штрафовали

Издание Folha de S.Paulo сосредоточилось на самых резонансных эпизодах подобного рода в России. Оба связаны с выступлениями Роберто Карлоса, одного из самых легендарных бразильских футболистов, за махачкалинский «Анжи» в 2011 году.

«В июне 2011 года Роберто Карлос покинул поле [стадиона в Самаре] во втором тайме матча против «Крыльев Советов», после того как болельщик бросил в него банан. За некоторое время до этого банан Роберто Карлосу протянул болельщик «Зенита», – напоминает издание. По информации Folha de S.Paulo, «Зенит» за тот инцидент оштрафовали на 17 000 реалов (в пересчете на нынешний курс – 3000 евро).

Реакция Вендела и его агента

В одной из запрещенных в России соцсетей бразилец написал: «В пекло их» и сопроводил текст эмодзи с изображением среднего пальца. Агент зенитовца Тиагу Рибейру в интервью «РБ Спорт» заявил, что в Бразилии подобный инцидент мог бы привести к тюремному заключению. При этом, по его словам, Вендел не думает после такого о досрочном завершении карьеры в «Зените».

«Произошедший инцидент ничего не меняет. Я абсолютно уверен, что в России также недовольны этим инцидентом. Я читаю комментарии в социальных сетях и вижу, что большинство поддерживает Вендела», – сказал Рибейру.

Эпизод будет рассмотрен на ближайшем заседании Контрольно-дисциплинарного комитета Российского футбольного союза (КДК РФС).