Результаты. Лига чемпионов. Групповой этап. 1-й тур

Группа А

«Челси» (Англия) — «Бордо» (Франция) — 4:0

• «Челси»: Чех, Э. Коул, Рикарду Карвалью, Лэмпард, Д. Коул (Беллетти, 74), Оби Микел, Малуда (Калу, 84), Бозингва, Деку (Баллак, 61), Терри, Анелька.

• «Бордо»: Раме, А. Диарра, Менегаццо (Дюкасс, 75), Жюрьетти, Гюффран (Обертан, 66), Гуркюфф, Пласенте, Диавара, Вендел, Планю, Шамах (Кавенаги, 66).

• Голы: Лэмпард, 14; Д. Коул, 30; Малуда, 82; Анелька, 90+2.

• Предупреждение: Деку, 58.

• Судьи: П. Винк, А. Иниа, Н. Сиберт (все — Голландия).

16 сентября. Лондон. «Стэмфорд Бридж». 39 635 зрителей.

«Рома» (Италия) — ЧФР (Румыния) — 1:2

• «Рома»: Дони, Пануччи (Лория, 47), Сисинью, Аквилани, Вучинич, Таддеи (Монтелла, 77), де Росси, Риисе (Тотти, 52), Баптиста, Тонетто, Кассетти.

• ЧФР: Стэнчою, Тони, Мурешан, Дубарбьер (Панин, 89), Трикэ (Перальта, 67), Коне, Кулио, Каду, де Соуза, Дани, Перейра.

• Голы: Пануччи, 17 (1:0); Кулио, 27 (1:1); 49 (1:2).

• Предупреждения: Перейра, 8; Сисинью, 84; Перальта, 90+3.

• Судьи: Ю. Баскаков, Т. Калугин, А. Аверьянов (все — Россия).

16 сентября. Рим. «Олимпико». 25 000 зрителей.

Группа В

«Панатинаикос» (Греция) — «Интер» (Италия) — 0:2

• «Панатинаикос»: Галинович, Мун (Соуза, 82), Маттос, Гумас, Клейтон, Салпингидис, Жилберто, Карагунис (Иваншиц, 36), Жуниор, Винтра, Нильссон (Христодулопулос, 72).

• «Интер»: Жулио Сезар, Кордоба, Дзанетти, Максвелл, Ибрагимович, Майкон, Виейра (Мунтари, 63), Камбьяссо, Матерацци, Мансини (Адриано, 82), Рикарду Куарежма (Фигу, 62).

• Голы: Мансини, 27; Адриано, 85.

• Предупреждения: Матерацци, 22; Клейтон, 33; Майкон, 46.

• Судьи: М. М. Гонсалес, Х. Ю. Хименес, Х. У. Новоа Роблес (все — Испания).

16 сентября. Афины. «Спиро Луис». 66 000 зрителей.

«Вердер» (Германия) — «Анортосис» (Кипр) — 0:0

• «Вердер»: Визе, Бениш, Налдо, Фритц, Розенберг (Саного, 57), Диего, Эзил, Йенсен, Фрингс, Писарро (Угу Алмейда, 65), Мертезакер.

• «Анортосис»: Бегай, Кацавакис, Николау, Сосин (Панаги, 58), Паулу Кошта (Тахер, 46), Лейвакабесси, Савио, Лабан, Константину, Бардон (Цитайшвили, 70), Деллас.

• Предупреждения: Фрингс, 36; Лабан, 39; Эзил, 48; Розенберг, 55; Тахер, 69; Угу Алмейда, 70.

• Судьи: К. А. Томсон, М. Крайанс, Т. Х. Мерфи (все — Шотландия).

16 сентября. Бремен. «Везерштадион». 40 000 зрителей.

Группа С

«Базель» (Швейцария) — «Шахтер» (Украина) — 1:2

• «Базель»: Костанцо, Ходель, Хелаберт (Рубио, 63), Хюггель, Чипперфилд, Штокер (Мустафи, 46), Абрахам, Марке, Карлитуш, Дердийок (Эдуардо, 46), Дзанни.

• «Шахтер»: Пятов, Хюбшман, Кучер, Фернандинью (Федецкий, 84), Жадсон, Илсинью (Виллиан, 66), Шевчук, Адриано (Селезнев, 74), Брандао, Чигринский, Срна.

• Голы: Фернандинью, 25 (0:1); Жадсон, 45+1 (0:2); Абрахам, 90+3 (1:2).

• Предупреждения: Хюбшман, 33; Дзанни, 37; Шевчук, 41; Брандао, 90+4.

• Судьи: Т. Хауге, Я. П. Ранден, Э. Рестад (все — Норвегия).

16 сентября. Базель. «Санкт-Якоб Парк». 34 820 зрителей.

«Барселона» (Испания) — «Спортинг» (Португалия) — 3:1

• «Барселона»: Вальдес, Пике, Маркес, Пуйоль (Силвинью, 89), Хави, Иниеста, Это’О (Туре, 66), Месси, Анри (Ледесма, 75), Кейта, Алвес.

• «Спортинг»: Патрисиу, Полга, Измайлов, Дерлей, Канейра (Перейринья, 79), Тонел, Джало (Поштига, 62), Рошембак, Моутинью, Романьоли (Велозу, 66), Абел.

• Голы: Маркес, 21 (1:0); Это’О, 60, с пенальти (2:0); Тонел, 72 (2:1); Хави, 87 (3:1).

• Предупреждения: Пике, 70; Рошембак, 85.

• Судьи: Л. Дюамель, С. Дюамель, К. Капелли (все — Франция).

16 сентября. Барселона. «Камп Ноу». 58 354 зрителя.

Группа D

ПСВ (Голландия) — «Атлетико» (Испания) — 0:3

• ПСВ: Исакссон, Сальсидо, Симонс, Мендес, Куверманс, Амрабат, Бреше (Родригес, 74), Питерс, Кулина (Баккал, 46), Афеллай (Лазович, 70), Марселлис.

• «Атлетико»: Франко, Лопес, Хейтинга, Форлан (Синама-Понголь, 31), Луис Гарсия, Агуэро (Рауль Гарсия, 63), Ассунсао, Уйфалуши, Маниш (Банега, 65), Симау, Луис Переа.

• Голы: Агуэро, 9; 36; Маниш, 54.

• Предупреждения: Ассунсао, 24; Бреше, 41; Мендес, 47; Амрабат, 78; Луис Переа, 86.

• Судьи: Р. Розетти, А. Станьоли, С. Россомандо (все — Италия).

16 сентября. Эйндховен. «Филипс». 28 000 зрителей.

«Марсель» (Франция) — «Ливерпуль» (Англия) — 1:2

• «Марсель»: Манданда, Тайво, Хилтон, Шейру, Ньянг, Коне (Самасса, 75), Зубар, Кана, Бен-Арфа (Зиани, 57), М’Бами (Вальбуэна, 41), Боннар.

• «Ливерпуль»: Рейна, Доссена, Джеррард (Бенаюн, 69), Торрес (Риера, 65), Арбелоа, Кюйт (Кин, 86), Бабел, Маскерано, Лейва, Каррагер, Шкртел.

• Голы: Кана, 23 (1:0); Джеррард, 26 (1:1); 32, с пенальти (1:2).

• Предупреждения: Шкртел, 21; Зубар, 31; Лейва, 47.

• Судьи: К. Плауц, Б. Цаунер, А. Эдер (все — Австрия).

16 сентября. Марсель. «Велодром». 45 000 зрителей.